Ta Fête - Stromae

Une contribution récente de votre amie Amélie.
J'ai ajouté le texte (un peu) modifié selon mes vues des choses.
J'aimerais qu'on puisse en parler "en classe" comme autrefois mais notre rendez-vous quotidien comme le spectacle "est terminé". Dommage! Si vous avez des questions on peut en parler individuellement.

https://www.youtube.com/watch?v=Yvclq8h5YeE

Il est l’heure

Finie l’heure de danser      (l'heure de rentrer à la maison)

Danse ?

T’inquiète pas tu vas danser  (quand ta mère va te voir rentrer)

Balance-toi mais tu vas te faire balancer (on va tout dire à ta mère)

Défonce-toi mais tu vas te faire défoncer (on va même te battre)

 

Tu aimerais faire « la » fête

Ta mère veut te la faire aussi « ta » fête  (ta mère va te punir)

Le juge voudrait te faire « ta » fête (il va t'imposer des restrictions)

Tout l’monde te fera aussi « ta » fête

 

Tu sors trop

Du moins c’est ce qu’ils disent

Ils parlent trop

C’est pourquoi tes oreilles sifflent

A qui la faute ?

C’est la faute à autrui        (autrui = les autres)

Hein, c’est les autres,

Toi tu n’as qu’une seule envie

 

Tu aimerais faire « la » fête

Ta mère veut te la faire aussi « ta » fête

Le juge voudrait te faire « ta » fête

Tout l’monde te fera aussi « ta » fête

 

Tu aimerais faire « la » fête

Ta mère veut te la faire aussi « ta » fête

Le juge voudrait te faire « ta » fête

Tout l’monde te fera aussi « ta » fête

 

(Trouvé sur le site radio RTL.be, cette analyse de Gwendeline Delieux | Publié le  19 Mars 2014 11h03 que j’ai adaptée quelque peu. Ben je suis le prof, non ?)

 

C'est le buzz de la semaine : la chanson "Ta fête" du "génie" Stromae choisie comme hymne pour les Diables Rouges lors de la prochaine Coupe du Monde. En réalité, est-ce que vous avez pris la peine d'écouter les paroles ? Ça, ce n'est pas vraiment de fiesta au sens propre que ça parle ...

 

 

Rien ne vous étonne ? À qui parle le chanteur/narrateur dans ce titre ? Que racontent les paroles de cette chanson ? En vérité, on ne parle pas dans ce titre de "fête" au sens propre, de danses et de bière... mais d'une fille ou d’un garçon qui va passer un mauvais moment une fois rentré(e) à la maison !

 

Les thématiques abordées par le chanteur dans l'album "Racine carrée" sont graves, et donc loin d'être festives, même si la musique est entraînante. C'est ce qui fait d'ailleurs la force de Stromae selon ses plus grands fans : derrière "Papaoutai", il n'y a pas un tube sur lequel on dansera en club cet été, il y a avant tout un texte qui décrit l'absence d'un père. Dans chacun de ses titres, il aborde un thème grave, lourd, de manière parfois plus subtile et "Ta fête" n'échappe pas à la règle.

 

Bien sûr, chacun aura sa propre lecture de ce texte. Certains comprendront peut-être qu'on parle là d'un ado qui rentre tard chez lui et qui va se prendre une violente réprimande de sa mère. Une mère seule et fatiguée, peut-être, qui va faire appel à la police et au juge pour l’aider à corriger son enfant.

 

C'est vraisemblablement ce que veut Stromae : nous laisser interpréter librement ses paroles. Mais ce qui est certain, c'est qu'en écrivant "Ta fête", l'artiste ne pensait pas à une fiesta brésilienne après un match des Diables rouges ...